Perdus dans les Souks de Marrakesh

En se faisant un plan de journée ce matin, on s\’est dit qu\’on pourrait aller se perdre dans les souks (marchés), à ce moment on ne savait pas qu\’on appliquerait ce plan de manière aussi littéraire…  En partant, il faut savoir que les rues de la médina sont le contraire de quadrillées et que sur les cartes, il y a environ le dixième des rues. Sans IPhone (gps), on n\’a donc pas pris trop de temps pour se perdre, surtout avec les informations contradictoires que nous donnaient nos amis \”qui voulaient tous notre bien\” bien sûr! (ou plutôt qui voulaient notre argent). On a bien dû faire le tour de la médina deux fois en termes de distance de marche , mais dans un secteur qui en représente le quart. Heureusement, grâce aux remparts qui entourent la médina, on n\’aurait pas pu se rendre trop loin… On a finalement rencontré quelqu\’un qui nous a assuré qu\’il voulait seulement notre bien, il était berbère (et les berbères ils sont gentils, bien sûr!). Il nous a donc amenés dans des rues très tranquilles et nous étions stressés car c\’est le genre de situation dont on nous avait mis en garde. Mais finalement on a abouti sur une rue plus importante. On a réalisé qu\’on était rendus vraiment loin avec le temps que ça nous a pris pour se rendre à notre objectif initial: Ben Youssef. Mais avant les visites, on a \”bien sûr\” visité le commerce du père de notre ami berbère. On y a acheté des épices, on y a goûté de l\’huile d\’Argan et on a expérimenté diverses odeurs, baume et huile pour le corps. On a aussi visité la maison berbère des tapis où on en a appris beaucoup sur l\’histoire et la fabrication des tapis en buvant un thé à la menthe. Évidemment, en quittant l\’endroit on s\’est sentis super coupables de ne pas avoir acheté un des superbes tapis qu\’ils nous ont présentés dont le moins cher était 120 €… On a enfin visité Ben Youssef, le musée de Marrakesh et le temple Koubba Ba\’adiyn (12è siècle). L\’architecture y est magnifique!  Avec cette marche, on a commencé à avoir faim donc on s\’est dirigés vers Djema El Fna… On s\’est payés une tournée de grands verres de jus d\’orange fraîchement pressées et de gigantesques dates royales PUIS je me suis fait sauter dessus par une tatoueuse (henne) qui m\’a agrippé la main et a commencé à me tatouer pendant que je disais \” non, non, non\” . Mart a finalement arraché ma main de la sienne pendant qu\’elle essayait de récupérer sa maudite teinture. Imaginez la scène: une femme voilée jusqu\’aux yeux qui fait un doit d\’honneur en s\’en retournant. Après cette mésaventure, un gentil marchand \”qui voulait mon bien\” m\’a fait rentrer chez un barbier pour me laver les mains. Évidemment j\’ai dû visiter son commerce par la suite… Une petite pause à notre riad s\’imposait!!! Par la suite, on dîne et on retourne à Djema El Fna pour voir les charmeurs de serpents. On fait quelques photos puis on se sauve à Koutoubia, le plus prestigieux minaret du Maroc, où Oli trouve notre première cache au pays. On rentre finalement à notre riad, qui est à seulement quelques minutes de là.  Maintenant j\’écris ces lignes au son des muezzins des différents minarets qui nous entourent.

Washington décembre 2011

N\’étant jamais allée à Washington, je ne pouvais manquer l\’occasion \’accompagner Mart à son party de bureau. On en a profité pour devancer la fin de semaine et visiter la ville (ou plutôt le secteur du National Mall).

Départ le jeudi matin dans la belle température hivernale de Québec (poudrerie), l\’avion doit passer au déglaçage et le délai nous fait manquer notre connection à Montréal. Là où la température hivernale est un peu plus élevée (grosse pluie froide sur le tarmac). On trouve un autre vol plus tard, qui fera manquer à Mart et son supérieur une partie de leur meeting et qui nous amènera à un deuxième aéroport, plus en banlieu, en Virginie. C\’est l\’aéroport de Dulles, là où John McClean a combatu des terroristes dans Die Hard 2.

Arrivés près de Washington, je débarque à la station de metro et les gars s\’en vont à leur meeting pendant que je me dirige vers l\’hôtel. Avoir su à l\’avance que j\’étais si près de la Maison Blanche j\’y serais allée faire un tour…

\"Washington-2\"

Au retour de Mart on se prépare et on s\’en va à son party. Ce secteur de la ville n\’est pas trop dense, il me fait penser aux alentours de la rue Cartier.

Vendredi matin on change d\’hôtel (à pieds), puis on sort marcher pour l\’après-midi. On passe devant la Maison Blanche et on descent vers le Mall où tout est en construction, TOUT!

\"Washington-1\"

On traverse le monument en hommage aux soldats de la 2è guerre mondiale (vidé d\’eau), on longe le chantier de la reflecting pool pour se rendre au Lincoln Memorial. C\’est géant!!!

Après un long arrêt, on retourne vers le monument en hommage aux vétérants de la guerre de Corée, on descend vers les cerisers sans fleurs en traversant le nouveau monument en hommage à Martin Luther King puis on remonte vers l\’hôtel en contournant l\’obelisque qui est clôturé depuis le tremblement de terre qui a touché Washington en août 2011. 

\"Washington-6\"

À tout bout de champ, on voit des convoits de voitures noires accompagnées de 4X4 et de patrouilles de police des services secrets. Il y en a des gens importants dans ce secteur! L\’hélicoptère Marine One passe à deux reprises, on ne saura jamais si le président y était…

Ce qui est génial c\’est que tout est à distance de marche, de longue marche, mais de marche pareille ;-) Et il faut bien dépenser les calories de la nourriture grasse qui nous est servie…

Le soir, on va souper au restaurant DC Coast, à un pâté de maison de notre hôtel. Miam!!! Excellent repas pour terminer une journée bien remplie.

Le lendemain, après une petite visite dans le camp d\’Occupied Washington, on fait plutôt des visites intérieures des musées de la Smithsonian (musée d\’histoire naturelle et musée de l\’aviation et de l\’espace). On se rend ensuite devant le Capitole où il y a un bassin qui contient encore de l\’eau (le seul du National Mall).

Après un passage devant l\’ambassade canadienne et les bureaux du FBI, on va se réchauffer à la brasserie Gordon Biersch. Puis on finit la journée dans un autre pub. Un pub anglais qui sert à Mart sa bière préférée avec d\’autre nourriture grasse… 

Départ très tôt dimanche matin à partir de l\’aéroport Reagan, qui est beaucoup plus près de Washington. Heureusement car quand on a dit au chauffeur de taxis qu\’on allait à l\’aéroport, il s\’est empressé de demander lequel avant de nous embarqués. Il n\’avait pas envie de retourner à Dulles, peut-être par crainte de croiser John McClean…

Sans Francisco - octobre 2011

Quoi faire lorsqu\’on a une fin de semaine de trois jours sans enfants? Allons à San Francisco!

\"Img_3959-15\"

Départ vers l\’heure du souper vendredi le 7 octobre, transit à Chicago et arrivée à San Francisco vers minuit (incluant le décalage de +3h). On a choisi un petit motel pas cher à l\’extérieur de la ville pour la première nuit, sachant qu\’on n\’en profiterait pas beaucoup. El Camino, qu\’on s\’amusait à ridiculiser en l\’appelant El Cockroach, nous a finalement impressionnés. Accueil sympatique, salle de bain d\’une propretée sans faille et petit déjeuner inclu!

\"Img_3808-3\"

Ayant loué une voiture pour la première journée, on a remonté vers la ville tranquillement. Nous sommes allés voir les Painted Ladies, qu\’on voyait à contre-jour au matin :-( et on a traversé le Golden Gate Park en voiture.

\"Img_3820-4\"

On s\’est ensuite rendus jusqu\’à la côte du Pacifique que j\’ai touché pour la première fois. Il y avait une foule de surfeurs en ce petit matin frisquet d\’automne, j\’imagine ce doit être infernal l\’été!!!

\"Img_3832-5\"

Ensuite, direction Golden Gate! Euh, mais où il est ce fameux pont qu\’on a tous déjà vu en photo? Pas moyen de le voir à travers l\’épais brouillard. Malgré une bonne période d\’attente derrière des photographes bien équipés et installés face à la côte, on a rien vu… Et on a finalement réalisé que les photographes prenaient plutôt des photos des filles qui faisaient leur course dans les sentiers du parc! :-S C\’est finalement en traversant le pont que j\’ai pu enfin le voir un petit peu…

\"Img_3840-6\"

Direction Muir Woods National Monument pour aller voir les redwoods, des arbres géants peuplant une forêt âgée de quelques centaines d\’années, puis retour vers la ville pour dîner à Sausalito (petite ville marine au nord du Golden Gate).

C\’est lors de notre retour sur San Francisco qu\’on a réalisé que les jets qu\’on voit passer assez souvent dans le ciel font partie du festival aérien qui se déroule au dessus de la ville et de la baie de San Francisco. Et enfin j\’arrive à voir une partie du pont en le retraversant!

\"Img_3914-11\"

En revenant on est retournés dans le Golden Gate Park malgré nous (on avait manqué l\’embranchement pour le centre-ville) et on en a profité pour repasser devant les Painted Ladies (j\’ai pu refaire une photo avec une meilleure lumière). San Francisco est toute en côtes dans toutes les directions, c\’est magnifique, mais je ne voudrais pas conduire manuel là-bas! On a descendu en voiture le fameux bout de rue en zigzag sur Lombard et on s\’est rendus à notre hôtel dans Fisherman\’s Warf.

\"Img_3936-13\"

Puis direction Union Square pour retourner la voiture, petit arrêt au Apple Store :-) et retour en Cable Car. La file était vraiment longue et les voitures ne se remplissaient pas complètement à chaque passage. C\’est sous la recommandation d\’un itinérant qu\’on a décidé d\’aller embarquer à un autre arrêt plutôt que d\’attendre au point de départ. C\’était vraiment un 6$ bien investi! Le fonctionnement de ce transport est capoté, il s\’attache à un fil qui avance constamment sous la chaussée et le lâche pour arrêter (un peu comme une chaise débrayable dans un centre de ski), rendu au bout du trajet ils retournent le véhicule manuellement.

\"Img_3957-14\"

On s\’est promenés dans Fisherman\’s Warf qui est bondé de boutiques de souvenirs et on s\’est rendu à Pier 39, où j\’ai découvert que j\’étais allergique aux lions de mer. C\’est bien le seul endroit au monde où je pouvais faire cette étrange découverte…

\"Img_4165-25\"

Pour souper Mart a découvert la chaudrée au palourdes dans un pain au levain, le lendemain on est allés chez Boudin (boulangerie qui oeuvre depuis 1849) et c\’est la bisque au crabe dans le pain au levain qu\’il a découvert. C\’est tellement bon qu\’on s\’en est ramenés des cannes.

\"Img_4148-22\"

Dimanche matin c\’était la visite à Alcatraz! Wow! On peut faire le tour de l\’île librement et à l\’intérieur de la prison on nous prête un guide audio qui nous explique l\’histoire de la prison en nous guidant à travers les cellules. On nous parle du fonctionnement de la prison, des tentatives d\’évasions, des prisonniers qui y ont vécu.

\"Img_4118-20\"
\"Img_4135-21\"
\"Img_4081-18\"
\"Img_4059-17\"

Un guide nous a informé qu\’il y avait un ex-prisonnier qui faisait la visite en même temps que nous et j\’ai passé le reste de la visite à suspecter tous les hommes âgés. Lors de notre retour en bateau vers San Francisco, on a encore eu droit au spectacle des Blue Angels. Après-midi à marcher et magasiner dans Fisherman\’s Warf, tout en regardant les avions passer au dessus de la ville.

\"Img_4154-23\"
\"Img_4159-24\"

Lundi, journée pluvieuse, pas l\’idéal pour aller visiter les vignobles dans Napa Valley. On y a toutefois trouvé amplement notre compte en visitant le vignoble Robert Mondavi.

\"Img_4264-30\"

Notre guide, Richard, était super intéressant, plein d\’entrain et zéro fendant. On a eu droit à l\’histoire de Robert Mondavi qui a vécu vieux et heureux en buvant une bouteille de vin par jour. Ensuite, on a visité les chambres de fermentation, les immenses caves de barils contenant seulement 10% de leurs réserves et on a terminé la visite par une dégustation où on nous a expliqué comment goûter le vin et pourquoi le faire ainsi.

\"Img_4233-28\"
\"Img_4236-29\"

Le tout dans l\’humour et la simplicité! On a fait un tour dans la région et arrêté faire des visites éclaires dans d\’autres vignobles pour finalement se rendre à l\’aéroport prendre notre vol de retour en soirée.

\"Img_4275-32\"
\"Img_4278-33\"
\"Img_4283-34\"

Ce qui m\’a le plus marqué lors de ce voyage c\’est que les Californiens sont des gens extrêmement sympatiques et accueillants. Ils sont souriants, polis et engagent rapidement la conversation avec nous. Les San Franciscains semblent heureux, fiers de leur ville et contents de la partager. Et je retournerais n\’importe quand refaire la visite d\’Alcatraz et du vignoble Robert Mondavi. De toutes manières je devrai y retourner car je n\’ai pas très bien vu le Golden Gate et les vignobles, je n\’ai pas non plus visité la vallée de Sonoma, le parc de Yosemite et Mono lake. En fait, s\’il y a une ville américaine où je serais prête à vivre c\’est bien celle de San Francisco, et ce malgré le fait que je n\’aime pas les grandes villes.

Indonésie 2010 -Récit d\’un voyage et d\’un mariage

Pour se rendre ici on a dû prendre 4 avions: qc-Toronto (1h), Toronto-Pekin (12h), Pekin-Singapore (6h) et Singapore-Lombok (2h). Entre les vols, il y avait parfois des délais importants (10h à Singapore, on en a profité pour sortir visiter la ville). Puisqu\’on est en première classe, on était vraiment confortables (voir photos à Mart pour les cocons qui se transforment en lit), on avait pleins de choix de films, nos propres tv et toujours quelqu\’un pour nous offrir gratuitement à boire ou à manger. Dans les salon c\’était bien aussi, à Pekin on a pu prendre une douche et dormir dans des mini-chambres. 

Le premier Bungalow qu\’on a loué sur Lombok était magnifique, il y avait une superbe piscine, un perroquet et des tortues. Les gens sont vraiment gentils.  

Sur la route pour se rendre au quai pour les Gili, on a découvert Lombok avec ses palmeraies, ses montagnes et ses volcans. Je ne savais pas que c\’était aussi montagneux, ça ressemble aux paysages d\’hawaï qu\’on voit dans Lost.

Nous sommes en plein océan et l\’eau est à la même température que l\’air, c\’est pratique pour se saucer. Il fait toujours autour de 27-29 degrés (sans calculer l\’humidex). C\’est confortable et pas trop chaud (sauf la nuit pour dormir). On est toujours dans de petits bungalows avec le toit en paille et la salle de bain à l\’extérieur en arrière.

\"Img_0736\"

(more…)

Pérou 2007 - Récit de voyage


Demain on part pour le pérou pour 17 jours en backpakers.
Actuellement c’est l’hiver au Pérou; avec la vague de froid qui sévit en ce moment, il paraît que la température descend jusqu’à -20 dans les Andes, mais on ne prévoit pas visiter cette région.
Pour le moment, notre projet d’itinéraire est Lima, Huaccacina, Arequipa, Lac Titicaca, Cusco et Machu Pichu puis retour à Lima.

On est arrives a Lima lundi dans la nuit, un chauffeur de notre hotel nous attendait á l’aeroport et j’en était tres contente. Les alentours de l’aeroport paraissaient peu sécures. En arrivant dans Lima centro, on voyait des policiers à tous les coins de rue, à la Plaza des Armas ils étaient armés de mitraillettes… Toutefois, notre hotel était protégé par de grands grillages alors on s’y sentait en sécurite. La nuit a été froide, il n’y a pas de chauffage et c’est très humide (maintenant je dors en vêtements de polar)

mardi on a pris un bus pour se rendre à Ica. Dès qu’on sort de Lima on arrive dans le desert (le desert d’un côté et l’océan de l’autre. On a passé la nuit a Huaccachina, c’est un petit oasis dans le désert entouré de dunes de sable. Dans notre pension ils avaient un petit singe domestique, on est devenus rapidement amis. Hier matin on a fait un tour de “dune boggey” et du surf sur les dunes de sable. C’était génial, mais j’ai eu affreusement peur quand le chauffeur montait les dunes jusqu’à la limite du boggey ou decsendait des côtes bien trop apiques á mon goût.

Ensuite, on s’est diriges vers Nazca dans un bus ou tout le monde nous repetait de tenir nos baggages á 2 mains tout le long du trajet à cause des vols… pas rassurant (on s’est assis à côte du chauffeur). On a visiter un ancien cimetière Nazca où on a vu des momies (sacs d’os et crânes avec des cheveux).

Quand on a voulu prendre le bus de nuit, on a appris un mauvaise nouvelle. En raison d’une manifestation nationale, les accès aux principales villes sont bloqués. Notre bus a été annulé. On a réussi à s’inscrire pour le reprendre cet après-midi, mais on ne croit pas qu’on pourra se rendre a Aréquipa. La manifestation dure depuis une semaine et les villes touristiques sont les plus touchées. Le pire serait á Cuzco, près du Machu Pichu (un autobus s’est renverse hier).

Jusqu’à maintenant tout se passe vraiment bien (sauf pour la manifestation), on fait un super beau voyage et le niveau de sécurité est très élevé, les touristes sont bien protégés. J’aimerais vraiment avoir des bases d’espagnol, une chance que Mart est là sinon je serais complètement perdue…
On est toujours à Nazca, le bus de cet après-midi n’est pas parti car il y aurait eu des coktails monotov de lancer sur des bus près d’Aréquipa, mais c’est très difficile d’avoir des informations fiables. Finalement, pour être certains d’avoir une place sur un bus le plus tôt possible, on a acheté trois billets pour deux destinations différentes (on veut pas se faire avoir encore par une annulation de dernière minute). Normalement on devrait prendre le bus d’Arequipa ce soir à 23h pour arriver demain vers 8h si tout se passe bien.

On en a profité pour magasiner un peu aujourd’hui, les prix sont tellement bas que je n’ose même pas “barguiner”… On a aussi mangé beaucoup, la nourriture est tellement bonne ici, rien à voir avec la Thaïlande…

On est arrivés à Aréquipa vendredi matin. La route était barrée en plusieurs endroits par des pierres, mais le chauffeur les a controunées. Les manifestants nous ont laissé passer après avoir peinturer sur le bus “VIVA EL PARO” = vive la grève. Les policiers nous ont ensuite fait prendre un chemin alternatif car il y avait vraiment trop de roches, un gardien de sécurité est venu fermer les rideaux (certains bus ont reçu des pierres dans les vitres). Un coup à l’intérieur de la ville, tout paraît normal et personne ne parle des problèmes.

Hier on a pris un bus à 2h du matin pour aller dans le canyon del Colca (on a pris le bus à cette heure pour éviter les manifestations). Ce fut le trajet le plus pénible de ma vie… chemin tout défait, froid (ils ont pas le chauffage ici et les vitres étaient givrées), bancs à 90 degrés… Mais c’est pas grave car la visite du canyon vallait le déplacement. On a pu admirer le vol des Condors tout autour de nous, on a vu des lamas, alpagas, vigones, ânes, vaches et chiens (pour Mart). Ensuite, on a fait un treck dans des ruines préincas et incas et on est allés se baigner dans un bain thermique chauffé par la lave de volcans. Pendant le trajet on a atteint le point le plus haut en altitude de notre expérience de vie (4 800 m). On a pas eu le mal des montagnes, sauf que quand on marchait trop rapidement, la respiration s’accélerait et le coeur s’embalait. Cette virée a été très difficile pour moi en raison de maux de ventre, d’un mal de cheville et d’un rhume. Pour Mart c’est le dos qui fait des siennes (mais il a réussi à s,acheter des anti-inflamatoires en espagnol). Le plus difficile, selon moi, c’est les contrastes de température… On crève dans l’après-midi et le reste du temps on gèle (notre dernier hôtel avait 4 couvertes de laines une par dessus l’autre).

Là on est de retour à Arequipa et on prend un bus demain matin pour Puno (on espére pouvoir se rendre par la route alternative = même route horrible qu’on a pris pour aller au Canyon).

On a finalement réussi à se rendre à Puno par le $&%$ de chemin alternatif. En cours de route, on a contourné un minibus touristique qui était tombé dans une immense craque dans le chemin (une craque assez grande pour la moitié d’un véhicule).

Puno est une ville intéressante sur le bord du lac Titicaca. On a évidement fait une tite croisière sur le lac pour aller visiter les îles Uros (îles flotantes en genre de paille). On a pu débarquer sur une îles et c’était super intéressant. Malgré le côté typique des habitations, c’est surprenant de voir qu’ils ont des panneaux solaires pour la télé et la radio. Le seul hic, c’est qu’on a fait un tour de bateau de paille et que le responsable de notre excursion a mis beaucoup de temps à venir nous récupérer (et il faisait frette en $*&?%$).

Ce matin on a pris un bus touristique qui nous amenait de Puno à Cuzco. C’était vraiment bien, on a visiter les ruines d’un sanctuaire inca et on a pu flatter des lamas et alpagas dans une ferme d’élevage. On a aussi vu un élevage de cochons d’inde, un met péruvien typique, ils appellent ça le Cuy… Mais on y a pas goûté. Là on est à Cuzco dans un hôtel miteux. Ici c’est la grosse saison (même si c’est frette) donc on a de la difficulté à trouver des hôtels raisonables à prix raisonables.
La nourriture péruvienne ressemble quand même assez à la nôtre (beaucoup de patates frites accompagnent des plats de viande et légumes). On a mangé de l’alpaga et de la truite du lac Titicaca. À tous les jours on boit quelques jus d’orange fraîchement pressé. Les intestins ont de la difficulté avec la nourriture et les hauteurs aussi je crois. Mais on survit.

Hier, après avoir préparer notre trajet pour se rendre au Machu Pichu, on a pris le temps de découvrir la ville de Cuzco (capitale des incas). Cest une ville magnifique, toute en pente, dans une vallée, qui reflète beaucoup le style espagnol par son architecture (balcons et toits en céramique). On a visité les ruines de la forteresse Sacsaywaman (ça m’a pris beaucoup de temps à apprendre le nom) qui surplombela ville.

Les Incas construisaient beaucoup en hauteur (comme le machu pichu), donc leurs ruines se retrouvent souvent dans le haut des montagnes. À chaque fois on fait de l’activité physique pour aller les visiter, au moins maintenant on est aclimatés à l’altitude (notre corps a eu le temps de produire plus de globules rouges pour transporter l’oxygène qui se fait plus rare).

Aujourd’hui on est allés à Pisac où l’on retrouve les ruines d’une ville inca encore plus grosse que Machu Pichu. Pour se rendre on a pris le bus local avec les péruviens, rendus là on a pris un taxis pour monter jusqu’aux plus hautes ruines à 8km en haut de la ville. On a redescendu à pieds tranquillement en parcourant les chemins construits par les incas à même la montagne.

Demain on part pour Aguas Calientes (ville au pied du Machu Pichu) pour ensuite visiter cette merveille du monde, la fin de notre voyage approche tranquillement.

Si le Pérou vous intéresse, allez voir l’exposition “au Pérou avec Tintin”, c’est très intéressant. J’ai bien envie d’y retourner après avoir visiter le pays.

On est à Urubamba, une ville carefour d’où on va partir demain pour un tour de cheval dans les salines et dans d’AUTRES ruines incas…

Vendredi on a pris le train pour Aguas Caliente, le paysage était magnifique dans la vallée avec les montagnes aux pics enneigés et la superbe rivière Urubamba qui coule dans le bas de la vallée. Aguas Calientes (eaux chaudes), qui tient son nom des bains thermaux qu’on y trouve, est une toute petite ville où circulent seulement les bus pour le Machu Pichu et le “pick up” de police (ça fait du bien de ne plus entendre le bruit des klaxons). Pour Nicole qui demandait ce qu’on mange, tous les restaurants de cette ville se présentent comme des pizzérias (j’imagine que le premier qui a écrit pizza sur sa pancarte a eu beaucoup de clients). Mais de manière générale, je me nourrie aux “lomo saltado” depuis quelques jours.

Hier matin, à 5h du matin on faisait la file pour le bus du Machu Pichu. C’est vraiment impressionnant, mais c’est un peu plus petit que je pensais, il faut tout de même être capoté pour construire une ville sur le top d’une montagne. Ils ne laissaient pas un petit espace de libre en construisant des terrasses pour l’agriculture dans ce qui devait être des caps. Ils parrait qu’ils montaient la terre d’en bas dans la vallée pour remplir ces fameuses terrasses. Ensuite, on a pris le chemin du pont de l’Inca (trail pour ceux qui n’ont pas le vertige). C’est un chemin fait à même la falaise par les incas, il a peut-être 2 pieds de large et il n’est pas conseillé de tombé. On n’a pas pu traversé le pont car il est fermé depuis quelques années (depuis qu’un touriste est tombé… et tomber de là ça ne pardonne pas). Finalement, on a descendu la montagne à pieds par un joli sentier. C’était drôle de voir des petits garçons nous dépasser en courant, ils prennent des paris avec le bus et arrivent en bas en premier.

Aujourd’hui, on a repris le train en direction d’Ollantaytambo (une autre ville où l’on trouve des ruines incas), on a croisé un groupe de Québécois de Trois-Rivière et on s’est joint à eux pour une partie de la journée. Leur mini-bus nous a laissé à notre hôtel. Notre “maison” est dans une cour intérieure où il y a plein de fleurs, c’est super beau. Le joli petit banc sur la gallerie nous a donné envie de boire une bonne bière froide, ça nous a pris 45 minutes avant de trouver un dépanneur munit d’un réfrigérateur et qui garde de la bière au frais…

On a fait du cheval dans les montagnes pendant 4 heures. On est allés voir des “salineras”, c’est comme un peu un cours d’eau salée qui coule des montagnes et ils font différentes terrasses pour accumuler le sel, chaque petite terrasse donne 200 kilos de sel par mois. Ces terrasses ont été construites il y a environ 450 ans par les Incas et sont toujours entretenues par les locaux.

Mon cheval aimait vivre dangereusement. Les routes étaient encore sur le bord des montagnes avec parfois des pentes plus douces sur les côtés et parfois des caps. Et bien mon cheval aimait beaucoup marcher le plus près possible du bord… Au début j’avais vraiment peur, mais j’ai fini par m’habituer un peu.

Ensuite, retour vers Cuzco par le bus local. Mart était vraiment stressé pour les pack sac qui étaient sur le toit du bus…

C’était pas mal la fin des activités, demain matin on prend l’avion pour Lima et le lendemain on prend l’avion pour Toronto, Montréal, Québec.

Thaïlande 2006 - récit de voyage


14-15 Août
 
Dès 3h du matin, je ne dormais plus. Martin non plus ne semblait pas très endormi. Ce fût donc très facile de se lever à 4h pour se préparer à aller à l’aéroport. Tout se passait bien, de belle augure pour le voyage qui s’en venait. Le taxis est arrivé au moment où nous sortions, l’enregistrement a été rapide à l’aéroport, l’avion est parti à l’heure… En arrivant à Toronto, on était très serrés pour le vol pour Pékin. Mais en arrivant à la porte d’embarquement, on a constaté que le vol était retardé d’une heure. Au moment où on se préparait à décoller, le pilote s’est excusé du retard et a expliquer que l’avion avait éprouvé des ennuis mécaniques… rien de rassurant! Après quelques tests de routine, le pilote nous a informé qu’il y aurait des petites réparations à faire sur l’avion et que nous partirions ensuite… J’étais rassurée quand ils ont annoncé que l’avion était cloué au sol et qu’un autre avion viendrait nous chercher, même si cela nous a fait manquer notre connexion avec le vol Pékin-Bangkok. Heureusement, on a trouvé un autre vol qui partait pour Bangkok à partir de Pékin, c’était avec Air China. Nous sommes finalement partit 6h plus tard pour un vol d’une durée de 13h… C’est long 13h! À Pékin c’était la course pour passer l’immigration, récupérer nos bagages et s’enregistrer sur le vol pour Bangkok, mais on a réussi! On a embarqué dans ce genre d’autobus volant qui est conçu pour les asiatiques qui sont de plus petite taille, on avait les genoux accotés dans le banc d’en avant. Heureusement, on en avait pour SEULEMENT 4h30 de vol. Pendant le vol, on a eu droit à un beau spectacle. On a survolé des orages électriques, c’est magnifique vu d’en haut! À 2h30, heure de Bangkok, on atterrissait! Le pilote a annoncé qu’il faisait 39 oC


16 Août
 
On se lève très tôt. En sortant de notre chambre climatisée, on a comme une draftd’air chaud. Mais on part à pieds, il faut se rendre à l’ambassade du Cambodge pour nos visas. Tout au long du chemin, il y a plein de kiosques de nourriture. L’odeur qui s’en dégage est insupportable… je ne peux pas respirer par le nez, ça me donne trop mal au cœur… La journée est assez pénible en général. En fin de journée on se rend dans le secteur de Patpong, rue du commerce du sex, et on fini notre promenade par le Chinatown, qui n’est pas très intéressant. Heureusement, on est revenus en Tuk-Tuk, l’activité la plus intéressante de la journée. Dans la ville ça pu, il y a des trucs partout sur les trotoires, des chiens et chats errants, j’ai même vu un rat qui se promenait tout bonnement! J’aime pas Bangkok!


17 Août
 
À 2h du matin, on n’est plus fatigués. À 3h on décide donc de se lever pour prendre le premier bus en direction du Cambodge, un voyage de 4h. Le chauffeur conduit en malade! mais là bas c’est la loi du plus gros donc il peut se le permettre! On voit notre premier moine boudhiste, il embarque dans l’autobus! À Aranya Prattet, on prend un tuk-tuk en direction de la frontière. C’est à la frontière que le voyage commence réellement! Aucun farang, pauvreté extrême contrastant avec un bel hôtel abritant un casino. Les gens font la file avec leurs énormes chariots pour traverser en Thaïlande, les enfants quêtent de l’argent. On est complètement dépaysés, c’est le tiers-monde ici! Des déchets partout, des maisons qui ressemblent à des vieux cabanons de tôle abandonnés depuis trop longtemps, des enfants qui vivent à travers tout ça… On prend un taxi pour faire les 4h de route nous séparant de Siem Reap, le chauffeur conduit en fou malgré l’état lamentable de la route. Pendant le trajet, il a klaxonné plus souvent que je ne l’ai fait dans toute ma vie!!! Il a même dépassé une ambulance qui était elle-même entrain de faire un dépassement. C’est vraiment n’importe quoi! On croise plusieurs petits commerces vendant des 2L de liqueur remplis d’un liquide jaunâtre… Par la suite on comprendra que c’est, en quelque sorte, des stations d’essence! On voit plusieurs taudis, mais aussi quelques jolies petites cabanes sur pilotis à travers les rizières. Pendant un grand bout de chemin, il n’y a même pas de poteaux d’électricité… ça en dit long! Le long du chemin, on peut voir vaches, chiens, chats, poules, cochons. Les enfants jouent le long de la route et se baignent dans les marres le long des rizières… c’est un peu inquiétant de voir ça quand on sait que le terrain le long de la route n’est pas encore entièrement déminé!!! Enfin arrivés à Siem Reap, on s’installe dans la guesthouse et on sort un peu. Il y a des enfants qui quêtent partout, les chauffeurs de tuk-tuk nous sollicitent sans arrêt, il y a plein de déchets partout (on a même trouvé un crâne de bovidé en plein milieu de la rue… et un petit cerveau un peu plus loin!).


 

18-19 Août


Réveillés vers 3h30, je fais la grâce matinée jusqu’à 4h puis on se prépare car notre tuk-tuk privé vient nous prendre à 4h30 pour aller faire des photos du lever du soleil sur Angkor Wat. À 9h30 on était fatigués, on est rentrés à notre chambre pour faire une sieste jusqu’à 14h (fait trop chaud!). Retour à Angkor pour d’autres visites plus achat de souvenirs.


Lendemain, même horaire. On visite de nouveaux temples, deuxième et troisième arrêt à Angkor Wat pour d’autres photos… Puis on prend l’avion pour Bangkok le soir, c’est bien de découvrir la route entre Bangkok et Siem Reap, mais une fois c’est assez!!! À Bangkok, c’est des motos-taxis qui nous amènent à notre hôtel, on passe dans un secteur assez sombre et ça me rend très nerveuse. J’ai le canif à Martin, je le garde à portée de main…
 

20 Août


Lever à 5h, wow! En m’habillant, je m’empresse de mettre mon bikini sous mes vêtements… Aujourd’hui je me baigne! C’est certain! Ça fait tellement longtemps que j’en rêve avec cette chaleur!!! En route pour l’aéroport et embarquement. Comme Martin l’a si bien dit : « destination : Paradis! ».


L’aéroport de Ko Samui est incroyable! Il est à ciel ouvert, avec des toits de paille pour les terminaux et commerces. On prend ensuite un bateau qui nous amène à Ko Phang-Nga puis un minibus qui traverse l’île pour nous amener à la baie Ao Thong Nai Pan Noi (un nom à coucher dehors! Ça tombe bien on dort dans des huttes!). La route est encore épouvantable… C’est un chemin comportant des côtes très raides et des virages prononcés! Mais on est bien récompensés puisqu’on nous débarque directement au Paradis! La plage est superbe, l’eau turquoise, il y a très peu de gens, et le long de la plage, dans une plantation de cocotiers, on retrouve tout plein de petites huttes… On s’installe dans notre hutte, on se baigne, on achète des hamacs… avec une tite bière pour agrémenter le tout! Au resto de l’hôtel, on mange sur une petite table dans le gazon, le long de la plage, éclairé par des lanternes à intensité variable (l’électricité doit venir d’une génératrice!). De la musique vient compléter l’ambiance. Malheureusement, d’autre musique provenant de derrière la hutte, joue jusqu’à 4h le lendemain matin, ce qui empêche Martin de dormir. C’est décidé, on quitte le lendemain!
 

21 Août


On passe la journée dans ce petit coin de paradis. Vers 4h, on prend un sangthaew (espèce de pick-up) pour se rendre au port. De là on prend un traversier de nuit pour Surat Thani, c’est un chien errant, mon nouvel ami, qui nous indique le chemin pour le bateau, il s’installe même près de nous en attendant le bateau. Martin en est fou de joie! En montant à bord, on est un peu surpris. Il y a des matelas d’environ 1 ½ pied de large étalés à la grandeur de la pièce, 80 en tout! J’espère que le bateau sera pas plein car on va être serrés!!! Je m’endors avant la fin de l’embarquement…

22 Août

 

Bon! Premièrement je dois me raviser… le paradis on l’avait pas encore trouvé. En sortant du bateau, on se fait ramasser dans une trappe à touristes (les gens qui devaient nous amener à la gare nous mènent en fait à leur propre agence où il nous vendent le transport pour Kao Sok). Surat Thani est vraiment laid… Mais on quitte rapidement.

Dès notre arrivée au Nature Resort, l’accueil chaleureux nous permet de nous sentir chez nous. Ils nous font choisir notre Tree House (Tarzan & Jane) et nous servent un bol de rambutans. Pendant qu’ils font notre lessive \":)\" on en profite pour aller photographier les singes macaques qui se promènent dans les arbres autour du restaurant (sans murs). Ensuite, on embarque dans la boîte du 4X4 et on s’en va pour un tour d’éléphant. On arrive à un endroit où une dizaine d’éléphants se promènent plus ou moins libres. Quelques photos plus tard, on est assis sur le dos d’un éléphant… C’EST HAUT UN ÉLÉPHANT! ET ÇA BRASSE QUAND ÇA MARCHE! Au début on n’était pas très à l’aise, surtout quand il a décendu dans une rivière… Mais on s’y fait rapidement. Après avoir suivi un sentier d’éléphant (1 pied de profond), traversé une plantation de caouchouc et remonté un ruisseau, on arrive à une chute magnifique. Après avoir passé quelques minutes à regarder Martin se baigner, je me lance! VOUS RÉALIZEZ? ON EST ALLÉ EN ÉLÉPHANT À UNE CASCADE AU BEAU MILIEU DE LA JUNGLE POUR FAIRE UNE SAUCETTE! Au retour, je m’assois directement sur le cou de l’éléphant… GÉNIAL! Je veux un éléphant! De retour au resort, on mange un délicieux repas puis c’est reparti!! On s’en va décendre une rivière en chambre à air! Comme l’Amazone du Village Vacances Valcartier, mais en vrai! Des arbres au dessus de la rivière, des lianes qui tombent dans l’eau, des falaises de calcaire ET UNE CORDE À TARZAN de laquelle on se lance dans la rivière. Pour couronner cette magnifique journée, à la fin du trajet, on est attendus par un Gibbon qui nous fait quelques prouesses dans un arbre. C’est tellement gracieux! Et voilà que le singe s’approche de nous… Voyant Mowglee aller le toucher, je me lance, je tend la main à l’animal… Celui-ci attrape mon bras et le serre tout tendrement, en me regardant. J’approche doucement et je commence à le caresser, il se laisse faire, je lui prend les pattes… JE VEUX UN GIBBON! Ensuite, on retourne à notre tree house prendre une douche, on mange un souper délicieux et on s’endore au milieu de la jungle au son de bruits très peu communs…

23 Août

On fait la grâce matinée de plus en plus longtemps… 7h! Après le déjeuner on se prépare: Pantalons longs, bas, espadrilles, le nécessaire pour un trek de 12 km dans la jungle (faut éviter les sangsues)! L’allée se déroule assez bien, on remonte la rivière khao sok, Martin marche en avant pour ouvrir le chemin (il rêve de rencontrer un serpent! LUI!). Une belle rivière tropicale, verte, avec des lianes qui pendent dedans. Au bout du chemin, il y a une chute. Mais on ne la voit pas, il faut se rendre à la nage… On se risque donc à aller dans la rivière, on voit des petits poissons tropicaux nager dans cette eau tellement claire. Dans mon cas, c’est un peu plus long avant que je me rende dans l’eau… je crains les Pitons. Martin se donne la peine de traverser la rivière avec sa caméra pour prendre une photo de la chute… si c’est pas accro ça! Après la saucette, je m’empresse de remettre mes pantalons et de bien attacher le bas pour ne laisser aucune chance aux sangsues. Le retour se fait assez bien malgré la chaleur, jusqu’à ce que j’aperçoive du sang sur mes pantalons… Je demande à Martin de regarder (moi je veux pas voir ça), mais il n’y a aucune sangsue, elle est repartie. En arrivant au pavillon, je prend le temps d’examiner la trace qu’elle a laissé, quand un guide me fait un signe… Je me lève debout et je crie! Eh oui! il en reste une et elle est bien affairée à se nourrire! Martin revient rapidement en m’entendant crier, et il s’empresse de… sortir sa caméra! En arrivant à la tree house, Martin se prépare pour une douche et découvre du sang sur son maillot… Il avait une sangsue vous devinez où… ET ON NE L’A PAS RETROUVÉE!

PÉROU - récit de voyage

Demain on part pour le pérou pour 17 jours en backpakers.
Actuellement c’est l’hiver au Pérou; avec la vague de froid qui sévit en ce moment, il paraît que la température descend jusqu’à -20 dans les Andes, mais on ne prévoit pas visiter cette région.
Pour le moment, notre projet d’itinéraire est Lima, Huaccacina, Arequipa, Lac Titicaca, Cusco et Machu Pichu puis retour à Lima.

On est arrives a Lima lundi dans la nuit, un chauffeur de notre hotel nous attendait á l’aeroport et j’en était tres contente. Les alentours de l’aeroport paraissaient peu sécures. En arrivant dans Lima centro, on voyait des policiers à tous les coins de rue, à la Plaza des Armas ils étaient armés de mitraillettes… Toutefois, notre hotel était protégé par de grands grillages alors on s’y sentait en sécurite. La nuit a été froide, il n’y a pas de chauffage et c’est très humide (maintenant je dors en vêtements de polar)

mardi on a pris un bus pour se rendre à Ica. Dès qu’on sort de Lima on arrive dans le desert (le desert d’un côté et l’océan de l’autre. On a passé la nuit a Huaccachina, c’est un petit oasis dans le désert entouré de dunes de sable. Dans notre pension ils avaient un petit singe domestique, on est devenus rapidement amis. Hier matin on a fait un tour de “dune boggey” et du surf sur les dunes de sable. C’était génial, mais j’ai eu affreusement peur quand le chauffeur montait les dunes jusqu’à la limite du boggey ou decsendait des côtes bien trop apiques á mon goût.

Ensuite, on s’est diriges vers Nazca dans un bus ou tout le monde nous repetait de tenir nos baggages á 2 mains tout le long du trajet à cause des vols… pas rassurant (on s’est assis à côte du chauffeur). On a visiter un ancien cimetière Nazca où on a vu des momies (sacs d’os et crânes avec des cheveux).

Quand on a voulu prendre le bus de nuit, on a appris un mauvaise nouvelle. En raison d’une manifestation nationale, les accès aux principales villes sont bloqués. Notre bus a été annulé. On a réussi à s’inscrire pour le reprendre cet après-midi, mais on ne croit pas qu’on pourra se rendre a Aréquipa. La manifestation dure depuis une semaine et les villes touristiques sont les plus touchées. Le pire serait á Cuzco, près du Machu Pichu (un autobus s’est renverse hier).

Jusqu’à maintenant tout se passe vraiment bien (sauf pour la manifestation), on fait un super beau voyage et le niveau de sécurité est très élevé, les touristes sont bien protégés. J’aimerais vraiment avoir des bases d’espagnol, une chance que Mart est là sinon je serais complètement perdue…
On est toujours à Nazca, le bus de cet après-midi n’est pas parti car il y aurait eu des coktails monotov de lancer sur des bus près d’Aréquipa, mais c’est très difficile d’avoir des informations fiables. Finalement, pour être certains d’avoir une place sur un bus le plus tôt possible, on a acheté trois billets pour deux destinations différentes (on veut pas se faire avoir encore par une annulation de dernière minute). Normalement on devrait prendre le bus d’Arequipa ce soir à 23h pour arriver demain vers 8h si tout se passe bien.

On en a profité pour magasiner un peu aujourd’hui, les prix sont tellement bas que je n’ose même pas “barguiner”… On a aussi mangé beaucoup, la nourriture est tellement bonne ici, rien à voir avec la Thaïlande…

On est arrivés à Aréquipa vendredi matin. La route était barrée en plusieurs endroits par des pierres, mais le chauffeur les a controunées. Les manifestants nous ont laissé passer après avoir peinturer sur le bus “VIVA EL PARO” = vive la grève. Les policiers nous ont ensuite fait prendre un chemin alternatif car il y avait vraiment trop de roches, un gardien de sécurité est venu fermer les rideaux (certains bus ont reçu des pierres dans les vitres). Un coup à l’intérieur de la ville, tout paraît normal et personne ne parle des problèmes.

Hier on a pris un bus à 2h du matin pour aller dans le canyon del Colca (on a pris le bus à cette heure pour éviter les manifestations). Ce fut le trajet le plus pénible de ma vie… chemin tout défait, froid (ils ont pas le chauffage ici et les vitres étaient givrées), bancs à 90 degrés… Mais c’est pas grave car la visite du canyon vallait le déplacement. On a pu admirer le vol des Condors tout autour de nous, on a vu des lamas, alpagas, vigones, ânes, vaches et chiens (pour Mart). Ensuite, on a fait un treck dans des ruines préincas et incas et on est allés se baigner dans un bain thermique chauffé par la lave de volcans. Pendant le trajet on a atteint le point le plus haut en altitude de notre expérience de vie (4 800 m). On a pas eu le mal des montagnes, sauf que quand on marchait trop rapidement, la respiration s’accélerait et le coeur s’embalait. Cette virée a été très difficile pour moi en raison de maux de ventre, d’un mal de cheville et d’un rhume. Pour Mart c’est le dos qui fait des siennes (mais il a réussi à s,acheter des anti-inflamatoires en espagnol). Le plus difficile, selon moi, c’est les contrastes de température… On crève dans l’après-midi et le reste du temps on gèle (notre dernier hôtel avait 4 couvertes de laines une par dessus l’autre).

Là on est de retour à Arequipa et on prend un bus demain matin pour Puno (on espére pouvoir se rendre par la route alternative = même route horrible qu’on a pris pour aller au Canyon).

On a finalement réussi à se rendre à Puno par le $&%$ de chemin alternatif. En cours de route, on a contourné un minibus touristique qui était tombé dans une immense craque dans le chemin (une craque assez grande pour la moitié d’un véhicule).

Puno est une ville intéressante sur le bord du lac Titicaca. On a évidement fait une tite croisière sur le lac pour aller visiter les îles Uros (îles flotantes en genre de paille). On a pu débarquer sur une îles et c’était super intéressant. Malgré le côté typique des habitations, c’est surprenant de voir qu’ils ont des panneaux solaires pour la télé et la radio. Le seul hic, c’est qu’on a fait un tour de bateau de paille et que le responsable de notre excursion a mis beaucoup de temps à venir nous récupérer (et il faisait frette en $*&?%$).

Ce matin on a pris un bus touristique qui nous amenait de Puno à Cuzco. C’était vraiment bien, on a visiter les ruines d’un sanctuaire inca et on a pu flatter des lamas et alpagas dans une ferme d’élevage. On a aussi vu un élevage de cochons d’inde, un met péruvien typique, ils appellent ça le Cuy… Mais on y a pas goûté. Là on est à Cuzco dans un hôtel miteux. Ici c’est la grosse saison (même si c’est frette) donc on a de la difficulté à trouver des hôtels raisonables à prix raisonables.
La nourriture péruvienne ressemble quand même assez à la nôtre (beaucoup de patates frites accompagnent des plats de viande et légumes). On a mangé de l’alpaga et de la truite du lac Titicaca. À tous les jours on boit quelques jus d’orange fraîchement pressé. Les intestins ont de la difficulté avec la nourriture et les hauteurs aussi je crois. Mais on survit.

Hier, après avoir préparer notre trajet pour se rendre au Machu Pichu, on a pris le temps de découvrir la ville de Cuzco (capitale des incas). Cest une ville magnifique, toute en pente, dans une vallée, qui reflète beaucoup le style espagnol par son architecture (balcons et toits en céramique). On a visité les ruines de la forteresse Sacsaywaman (ça m’a pris beaucoup de temps à apprendre le nom) qui surplombela ville.

Les Incas construisaient beaucoup en hauteur (comme le machu pichu), donc leurs ruines se retrouvent souvent dans le haut des montagnes. À chaque fois on fait de l’activité physique pour aller les visiter, au moins maintenant on est aclimatés à l’altitude (notre corps a eu le temps de produire plus de globules rouges pour transporter l’oxygène qui se fait plus rare).

Aujourd’hui on est allés à Pisac où l’on retrouve les ruines d’une ville inca encore plus grosse que Machu Pichu. Pour se rendre on a pris le bus local avec les péruviens, rendus là on a pris un taxis pour monter jusqu’aux plus hautes ruines à 8km en haut de la ville. On a redescendu à pieds tranquillement en parcourant les chemins construits par les incas à même la montagne.

Demain on part pour Aguas Calientes (ville au pied du Machu Pichu) pour ensuite visiter cette merveille du monde, la fin de notre voyage approche tranquillement.

Si le Pérou vous intéresse, allez voir l’exposition “au Pérou avec Tintin”, c’est très intéressant. J’ai bien envie d’y retourner après avoir visiter le pays.

On est à Urubamba, une ville carefour d’où on va partir demain pour un tour de cheval dans les salines et dans d’AUTRES ruines incas…

Vendredi on a pris le train pour Aguas Caliente, le paysage était magnifique dans la vallée avec les montagnes aux pics enneigés et la superbe rivière Urubamba qui coule dans le bas de la vallée. Aguas Calientes (eaux chaudes), qui tient son nom des bains thermaux qu’on y trouve, est une toute petite ville où circulent seulement les bus pour le Machu Pichu et le “pick up” de police (ça fait du bien de ne plus entendre le bruit des klaxons). Pour Nicole qui demandait ce qu’on mange, tous les restaurants de cette ville se présentent comme des pizzérias (j’imagine que le premier qui a écrit pizza sur sa pancarte a eu beaucoup de clients). Mais de manière générale, je me nourrie aux “lomo saltado” depuis quelques jours.

Hier matin, à 5h du matin on faisait la file pour le bus du Machu Pichu. C’est vraiment impressionnant, mais c’est un peu plus petit que je pensais, il faut tout de même être capoté pour construire une ville sur le top d’une montagne. Ils ne laissaient pas un petit espace de libre en construisant des terrasses pour l’agriculture dans ce qui devait être des caps. Ils parrait qu’ils montaient la terre d’en bas dans la vallée pour remplir ces fameuses terrasses. Ensuite, on a pris le chemin du pont de l’Inca (trail pour ceux qui n’ont pas le vertige). C’est un chemin fait à même la falaise par les incas, il a peut-être 2 pieds de large et il n’est pas conseillé de tombé. On n’a pas pu traversé le pont car il est fermé depuis quelques années (depuis qu’un touriste est tombé… et tomber de là ça ne pardonne pas). Finalement, on a descendu la montagne à pieds par un joli sentier. C’était drôle de voir des petits garçons nous dépasser en courant, ils prennent des paris avec le bus et arrivent en bas en premier.

Aujourd’hui, on a repris le train en direction d’Ollantaytambo (une autre ville où l’on trouve des ruines incas), on a croisé un groupe de Québécois de Trois-Rivière et on s’est joint à eux pour une partie de la journée. Leur mini-bus nous a laissé à notre hôtel. Notre “maison” est dans une cour intérieure où il y a plein de fleurs, c’est super beau. Le joli petit banc sur la gallerie nous a donné envie de boire une bonne bière froide, ça nous a pris 45 minutes avant de trouver un dépanneur munit d’un réfrigérateur et qui garde de la bière au frais…

On a fait du cheval dans les montagnes pendant 4 heures. On est allés voir des “salineras”, c’est comme un peu un cours d’eau salée qui coule des montagnes et ils font différentes terrasses pour accumuler le sel, chaque petite terrasse donne 200 kilos de sel par mois. Ces terrasses ont été construites il y a environ 450 ans par les Incas et sont toujours entretenues par les locaux.

Mon cheval aimait vivre dangereusement. Les routes étaient encore sur le bord des montagnes avec parfois des pentes plus douces sur les côtés et parfois des caps. Et bien mon cheval aimait beaucoup marcher le plus près possible du bord… Au début j’avais vraiment peur, mais j’ai fini par m’habituer un peu.

Ensuite, retour vers Cuzco par le bus local. Mart était vraiment stressé pour les pack sac qui étaient sur le toit du bus…

C’était pas mal la fin des activités, demain matin on prend l’avion pour Lima et le lendemain on prend l’avion pour Toronto, Montréal, Québec.

113 rue Jacques-Marette

Eh oui! j’ai su notre future adresse aujourd’hui! J’en avais besoin pour l’inscription d’Olivier à l’école l’an prochain, une autre chose de réglée! Bidou ira à l’école des Pionniers.

Mais la grande nouvelle du jour c’est principalement le trou! Je suis allé voir ça ce midi et c’est vraiment impressionnant! Les montagnes de terre montent plus haut que la moitié de la maison du voisin, et c’était pas fini quand je suis passée.

Demain, ils commencent à couler le solage, je crois qu’à partir de maintenant c’est parti! ça va débouler! Je retourne prendre des photos demain pour mon pauvre Mart qui manque tout ça… Il est en Floride cette semaine :(   http://www.elmarto.com/maison

HISTOIRE D’UNE CONSTRUCTION

13 janvier : Ça y est! On a signé pour un terrain à Saint-Augustin avec promesse de construire d’ici le premier juin.

31 janvier: Le modèle extérieur est choisi, on a eu un plan d’implantation fait par un arpenteur. On a vraiment pas beaucoup de marge de maneuvre pour placer la maison sur le terrain en raison de la bande de protection riveraine (ruisseau) qui prend la moitié de notre terrain. La maison est vraiment collée à la limite de ce qui est permis. Si vous voulez voir l’image –> www.elmarto.com/maison et cliquez sur 05 plan localisation.

On a approuvé le plan intérieur de la maison, il y aura peut-être des petites modifications relatives à l’aménagement de la cuisine. Les images du plan sont aussi disponibles sur le site mentionné plus haut, si vous êtes curieux (liens 06 à 13).

Parallèlement, on est allés voir des fournisseurs pour se faire une idée: armoires, planchers, luminaires. On est aussi allés choisir la couverture et la couleur du vinyle extérieur (bleu!).

On a demandé à prendre possession de la maison le 26 mai et on croyait qu’ils allaient commencer à creuser au début avril. Mais non, ils commencent mardi ou mercredi prochain… Là ça va débouler!

On doit aller faire faire nos plans d’armoires, choisir les éléments de plomberie (bain, lavabos), voir l’électricien, choisir les luminaires, choisir les planchers. Ça c’est ce qui presse! Après il faudra choisir la peinture, installer les armoires et la céramique dessus, teindre l’escalier, peinturer tout ce qui n’est pas blanc, acheter ce qu’il faut pour les fenêtres… Avec tout ça, on nous conseil d’aller sur le chantier à tous les jours pour détecter le plus tôt possible les erreurs éventuelles.

Et au mois de mai-juin, quand le gros va être fait, on va être sur la terre donc il faudra s’occuper du terrain…

J’écris pas ça pour me plaindre, je trouve que c’est un super beau projet, très excitant, mais c’est aussi un super gros projet! Je vais être tellement contente quand, cet été, en revenant du Pérou, j’aurai enfin le temps de m’assoir sur ma gallerie pour boire une coupe de Pineau des Charentes avec mon chum…

Floride - Noël 2006

Petit voyage en Floride pour aller voir Papa et Maman qui y passent l’hiver dans leur nid de snowbird (Snowbird Haven). L’aterrissage en avion a été assez épeurant (turbulences, poches d’air, arrivée au sol tout croche), mais Olivier se sentait dans un manège et en redemandait. Les premières journées n’ont pas été très belles (parfait pour le magasinage), mais ensuite on a eu une belle semaine. Tour dans les Everglades pour retourner voir les Aligators et Crocodiles, Baignade, Shuffle Board, Magasinage (encore!!!), Virée à Key West, Plage et bien sûr Snorkeling !!! Le tout en prenant le temps de se reposer et bien agrémenté des apéro au White Zinfandel…. Miam!

Vous pouvez voir le dossier de photos en cliquant ici!